So langsam wird es Zeit, das Häuschen weihnachtlich zu schmücken. Aber als die Sammeltrine sich anschickt, die Kiste mit den guten Weihnachtssachen aus dem Schrank zu holen, purzelt ihr der ganze Schrankinhalt entgegen. Weihnachtsputz und ausrümpeln! It’s time to decorate the house for Christmas. But when Sammeltrine prepares to get the box with the good Christmas things out of the cupboard, the whole cupboard falls towards it. Christmas cleaning and clearing out!