• Allgemein

    Manati Advent 03. Dezember

    Schrulla, Sammeltrine und Elster wuppen Schrullas Umzug. Die Sammeltrine zieht ein Riesenwollknäuel auf einem Schlitten herum.
    Schrulla will für die Wintermonate bei der Trine und Frau Elster einziehen. Zu dritt ist es lustiger und auf dem Sockenschamanenberg ist es ziemlich einsam. Also packt sie alle ihre Sachen in ein riesiges Wollknäuel, stellt fest, dass es für sie zu schwer ist und lässt die Sammeltrine den Habseligkeitenschlitten ziehen.
    Schrulla wants to move in with Sammeltrine and Mrs. Magpie for the wintermonths. It’s much more funnier in a group and it’s very lonesome on sox-shaman-hill. She packs all her things in a colossal ball of wool and asserts it is to heavy, so Sammeltrine has to pull the sleigh of properties.
  • Allgemein

    Manati Advent 02. Dezember

    Die Sammeltrine und Frau Elster sind bei Schrulla angekommen. Schrulla strickt sich für die Gemütlichkeit eine riesige Kuschelsocke zum reinlegen.
    Sammeltrine and Mrs. Magpie reached their destination. The shaman of sox ,Schrulla, knits a gigantic cozy sock for to sleep in.