Der Hagelsturm war schlimm, richtig schlimm. Das Dach ist kaputt und das Haus ist voller Wasser gelaufen. Zum Glück war der Riesensuppentopf noch da, der ist zum Boot geworden und hat alle gerettet. The hailstorm was really, really bad. The roof is broken and the house is full of water. Fortunately, the giant soup pot was still there, it became a boat and saved everyone.
Der Himmel hat sich zugezogen und die Sammeltrine hat kein gutes Gefühl. Schrulla hat sich sogar ins Bett gelegt und die Decke über den Kopf gezogen. So schlimm hat es lange nicht mehr gehagelt. Sonst spielen sie bei schlechtem Wetter Brettspiele, dieses Mal sind alle zu besorgt. The sky is dark and Sammeltrine doesn’t feel good. Schrulla even went to bed and pulled the covers over her head. It has not hailed this bad for a long time. Otherwise they’ll play board games in bad weather but everyone’s too worried this time.
